Autor: Miguel A. Cabanes

  Recordaba la calidez de aquel verano jugando con su hijo en sus entumecidas piernas.

  La salitre enmarañaba su pelo y barba mientras seguía recordando su vida, abandonándose a la deriva sobre un húmedo madero. Él solo era el cocinero de un modesto barco que utilizaba arpones como forma de comunicarse y charcos de sangre flotante por mensaje.

  Al parecer alguien había recibido los mensajes y, con desatada violencia, el mar procedió a deshacerse de los insignificantes invasores a golpe de oleaje. Su familia necesitaba el poco dinero que iba a ganar durante su ausencia; aquella ausencia que ahora duraría eternamente.

  Una gran sombra emergía veloz hacia él desde las profundidades.

  Cerró los ojos y se sintió formar parte del equilibrio.

  The willow whimpered sadly as tears of sap ran through its cracked crust. A group of daisies asked him funny why his sadness.

  —Why are you crying willow? Is it because of those ugly cracks in your bark?

  —It’s because from up here I see humans with axes coming towards here and I do not want to turn into wood.

  —For that you are done –the daisies said between laughter, oblivious to the pain of the willow.

  The humans when arriving and after the willow cut, the daisies proceeded to tear and jocularly one by one defoliating.

  Gimoteaba triste el sauce mientras lágrimas de savia recorrían su agrietada corteza. Un grupo de margaritas le preguntaron divertidas el porqué de su tristeza.

  —¿Por qué lloras sauce? ¿Es por esas feas grietas en tu corteza?

  —Es porque desde aquí arriba veo a humanos con hachas venir hacia aquí y no quiero convertirme en madera.

  —Para eso estás hecho –dijeron las margaritas entre carcajadas, ajenas al dolor del sauce.

  Los humanos al llegar y tras el sauce talar, las margaritas procedieron a arrancar y de manera jocosa una a una deshojar.

 I present my new WordPress blog starting by talking a little about me:

 A voracious reader from an early age, he feels the instinctive desire to write in his adolescence, during specific occasions, but he ceases in his exercise due to diverse social pressures. He reencounters with the writing and is seduced by it fully, at the end of 2015, when he begins to compete in various official competitions.

 After participating in more than twenty competitions, he managed to win in 2016 with the 1st prize of the «XXII Love Letters Contes “Ciudad de Bailén”», thanks to his poetic prose entitled «To you», donating the amount in cash to the environmental association AMECO, in Jaén.

 Alternate his current job as Telecommunications Specialist Corporal of the Military Emergency Unit (UME) with the management of his official website Miguel A. Cabanes in Facebook and his blog dedicated to a diverse and carefree theme: research articles, documentation on fauna and flora, gastronomic reviews, stock studies, etc., in Steemit.

 He is briefly interviewed by M80 radio and Onda Cero radio (both based in Jaén) on the occasion of the aforementioned award; is interviewed in the program «Andando y viendo» by Radio Godella, in 98.0FM and collaborates, reading various writings as guest artist, in the program of the same name, this once for Radio Bétera, in the 107.9FM.

 He does not lose the illusion to write, being in continuous learning and seeing writing as an invaluable asset that we must preserve.

 Some of his other current hobbies are the classical song, with which he has been receiving private lessons for a year and a half under the teaching of a locally recognized soprano, and the piano, with respect to that is beginning to receive classes, for a couple of months.

 Thanks to all the readers who have followed me during these years; In this regard I clarify that I will continue to maintain the aforementioned blogs, both Facebook and Steemit.

 ¡Greetings to my readers!

 Os presento mi nuevo blog en WordPress comenzando por hablar un poquito sobre mí:

 Lector voraz desde temprana edad, siente el deseo instintivo de escribir en su adolescencia, durante ocasiones puntuales, pero ceja en su ejercicio debido a presiones sociales diversas. Se reencuentra con la escritura y se deja seducir por ella plenamente y sin tapujo alguno, a finales de 2015, momento en el que comienza a concursar en diversos certámenes oficiales.

 Tras participar en más de una veintena de concursos logra alzarse en 2016 con el 1er premio del «XXII Certamen de Cartas de Amor Ciudad de Bailén», gracias a su prosa poética titulada «A ti», donando el importe en metálico a la asociación medioambiental AMECO, en Jaén.

 Alterna su trabajo actual como Cabo Especialista en Telecomunicaciones de la Unidad Militar de Emergencias (UME) con la gestión de su página oficial Miguel A. Cabanes en Facebook y su blog dedicado a temática diversa y desenfadada: artículos de investigación, documentación sobre fauna y flora, críticas gastronómicas, estudios bursátiles, etc., en Steemit.

 Es brevemente entrevistado por M80 radio y Onda Cero (ambas con sede en Jaén) con motivo del galardón anteriormente mencionado; es entrevistado en el programa «Andando y viendo» de Radio Godella, en la 98.0FM y colabora, leyendo diversos escritos como artista invitado, en el programa del mismo nombre, esta vez para Radio Bétera, en la 107.9FM.

 No pierde la ilusión por escribir, encontrándose en continuo aprendizaje y viendo la escritura como un bien de un valor incalculable que debemos preservar.

 Algunas de sus otras aficiones actuales son el canto clásico, con el que lleva año y medio de clases particulares bajo enseñanza de una soprano reconocida a nivel local, y el piano, respecto al que está comenzando a recibir clases, desde hace un par de meses.

 Agradeceros a todos/as los/las lectores/as que me han seguido durante estos años; a este respecto aclaro que seguiré manteniendo los citados blogs tanto en Facebook como en Steemit.

 ¡Saludos a mis lectores/as!